SK:
Rozhodli sme sa osláviť 60. výročie vypustenia 1. umelej družice Zeme Sputnik-1. Pri tejto príležitosti sme na našej družici skCUBE nastavili špeciálne vysielanie. Náš cubesat bude vysielať špeciálnu morzeovku a AX.25 správu a bude imitovať známe pípanie Sputnika. Poslucháči tak môžu znovu po 60. rokoch počuť z vesmíru známy zvuk 1. umelej družice Zeme! Všetkým, ktorí toto vysielanie zachytia a vyplnia report zašleme pekný certifikát. Viac informácií a formulár na vyplnenie nájdete na adrese: http://www.skcube.sk/skcube/swl-skcube-report/
EN:
We want to celebrate 60 years of Sputnik-1 going into space, so we set up a special broadcasting on the first slovak satellite skCUBE. Our cubesat will transmit a special morse and AX.25 text for this occasion and will imitate Sputnik's sounds. So listeners can actually listen to Sputnik one more time again! We will send a nice certificates to all listeners which fullfill SWL report form. Report form and info about frequencies at: http://www.skcube.sk/skcube/swl-skcube-report/
